Ambasada Statelor Unite la București și Muzeul Satului Maramureșean „Mihai Dăncuș” au plăcerea de a anunța finalizarea cu succes a proiectului de restaurare a bisericii de lemn istorice a muzeului, un reper al bogatului patrimoniu cultural al Maramureșului. Proiectul a fost posibil datorită Fondului Ambasadorial de Conservare a Obiectivelor Culturale (U.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation – AFCP) subliniind angajamentul continuu al Statelor Unite pentru protejarea patrimoniului cultural și promovarea libertății religioase.
Conferința de presă, organizată la Muzeul Satului Maramureșean, a reunit reprezentanți ai Ambasadei SUA, autorități locale, conducerea muzeului și membri ai comunității culturale pentru a sărbători această realizare importantă. Printre vorbitori s-au numărat Alys Spensley, Consilier pentru Afaceri Publice la Ambasada SUA, Vasile Moldovan, primarul din Baia Mare și Mirela Barz, directorul muzeului.
Restaurarea bisericii de lemn din secolul al XVI-lea, susținută printr-un grant AFCP de 95.000 de dolari, evidențiază importanța conservării patrimoniului cultural al Maramureșului și rolul său în regiune. Proiectul a finanțat lucrarea de reparație și a conservat structura istorică a bisericii, dar a și îmbunătățit expozițiile muzeului și a promovat o apreciere mai profundă pentru cultura unică a Maramureșului.
„Evenimentul de astăzi nu este doar despre un monument restaurat frumos – este despre reafirmarea valorilor care ghidează Statele Unite și inspiră activitatea noastră de diplomație publică în întreaga lume și aici, în România: protejarea patrimoniului cultural și promovarea credinței fundamentale americane în libertatea religiei – o expresie esențială a libertății de exprimare”, a declarat Alys Spensley, Consilier pentru Afaceri Publice la Ambasada SUA.
Impactul proiectului depășește arhitectura reînnoită a bisericii. Activitățile de implicare comunitară, atelierele educaționale și programele culturale au reunit sute de participanți din întreaga regiune, consolidând legăturile dintre comunitățile române, evreiești, săsești, maghiare, ucrainene și rome. Aceste eforturi celebrează dreptul fundamental la libertatea practicii și exprimării religioase și întăresc prietenia durabilă dintre Statele Unite și România.
AFCP, înființat în anul 2000, este administrat de Biroul pentru Afaceri Educaționale și Culturale al Departamentului de Stat al SUA. Prin acest program, Statele Unite au sprijinit conservarea siturilor istorice, a colecțiilor muzeale și a formelor tradiționale de expresie culturală în peste 130 de țări. În 2024, Muzeul Satului Maramureșean a primit grantul AFCP pentru restaurarea bisericii, după un proiect anterior susținut de AFCP în 2021 pentru restaurarea Casei Memoriale Elie Wiesel.
Din 2002, Fondul Ambasadorilor SUA pentru Conservarea Patrimoniului Cultural a sprijinit 15 proiecte în România, oferind granturi pentru restaurarea clădirilor istorice, conservarea colecțiilor muzeale și a sinagogilor, protejarea bisericilor fortificate, documentarea meșteșugurilor tradiționale și protejarea artefactelor arheologice. Pentru o listă detaliată a acestor proiecte, vă rugăm să vizitați site-ul Ambasadei SUA la https://ro.usembassy.gov/ambassadors-fund-for-cultural-preservation-afcp-projects-in-romania/
Pe măsură ce Statele Unite se apropie de aniversarea a 250 de ani, programul AFCP rămâne o dovadă a angajamentului american de durată față de democrație, libertăți fundamentale și conservarea patrimoniului cultural și religios în întreaga lume.
Fotografii de la vizita în Sighetul Marmației la Foto proiect MM, credit foto Varga Mark.
Informatii transmise de Public Diplomacy – Press Office /U.S. Embassy-Bucharest
***
U.S. Embassy and Maramureș Village Museum Celebrate Completion of Wooden Church Restoration Project in Sighetu Marmației
The U.S. Embassy in Bucharest and the Maramureș Village Museum „Mihai Dăncuș” are pleased to announce the successful completion of the restoration project for the museum’s historic wooden church, a landmark of Maramureș’s rich cultural heritage. The project was made possible through the U.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation (AFCP), underscoring the United States’ ongoing commitment to safeguarding the protection of cultural heritage and advancing the fundamental American belief in freedom of religion.
The press conference, held at the Maramureș Village Museum, brought together representatives from the U.S. Embassy, local authorities, museum leadership, and members of the cultural community to celebrate this important achievement. Among the speakers were Alys Spensley, Public Affairs Counselor at the U.S. Embassy, Mayor Vasile Moldovan, and Museum Director Mirela Barz.
The restoration of the 16th-century wooden church, supported by a $95,000 AFCP grant, highlights the importance of preserving Maramureș’s cultural patrimony and its role in the region. The project not only repaired and conserved the historic structure, but also enhanced museum exhibits and promoted a deeper appreciation for the unique culture of Maramureș.
„Today’s celebration is not only about a beautifully restored monument—it is about reaffirming the values that guide the United States and inspire our public diplomacy work throughout the world and here in Romania: the protection of cultural heritage and advancing the fundamental American belief in freedom of religion—an essential expression of freedom of speech,” said Public Affairs Counselor Alys Spensley.
The impact of the project extends beyond the church’s renewed architecture. Community engagement activities, educational workshops, and cultural programs brought together hundreds of participants from across the region, strengthening connections among Romanian, Jewish, Saxon, Hungarian, Ukrainian, and Roma communities. These efforts celebrate the fundamental right to freedom of religious practice and expression, and reinforce the enduring friendship between the United States and Romania.
The AFCP, established in 2000, is administered by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs. Through this program, the United States has supported the preservation of historic sites, museum collections, and traditional forms of cultural expression in over 130 countries. In 2024, the Maramureș Village Museum was awarded the AFCP grant for the church restoration, following a previous AFCP-supported project in 2021 for the restoration of the Elie Wiesel Memorial House.
Since 2002, the U.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation has supported 15 projects across Romania, providing grants for the restoration of historic buildings, conservation of museum collections and synagogues, preservation of fortified churches, documentation of traditional crafts, and the protection of archaeological artifacts. For a detailed list of these projects, please visit U.S. Embassy’s website at https://ro.usembassy.gov/ambassadors-fund-for-cultural-preservation-afcp-projects-in-romania/
As the United States approaches its 250th anniversary, this AFCP program stands as a testament to the enduring American commitment to democracy, fundamental freedoms, and the preservation of cultural and religious heritage around the world.
Photos from the visit to Sighetu Marmației at Foto proiect MM, photo credit to Varga Mark.
Informatii transmise de Public Diplomacy – Press Office /U.S. Embassy-Bucharest
